关于我们 | 联系我们 | 版权声明

专业书目

·民商法
·刑法

·经济法
·宪法、行政法

·诉讼法
·法理学、法律史

·国际法、国际私法、国...

分类书目

·教材
·专著
·一般图书

·《中国特色社会主义法学理论体系丛书》:旗帜鲜明讲特色

·十年辛苦不寻常:国内外首部中英文版《残障人法教程》新书发布

·我社新书《2013年度法治政府蓝皮书》发布会在京召开

·开拓世界视野,弘扬法治精神——《艾伦教授论证据法(上)》首发式...

·第一届全国高校国际私法学教学与教材研讨会在中国人民大学法学院召...

·我分社与中国人民大学律师学院合作推出“中国律师实训经典”系列丛书

·中国人民大学出版社与西南政法大学合作推出“应用型高级法律人才系...

·《刑法》(第四版)教材章后案例及习题答案(第八章、第十一章、第...

·人大社法学教材课件汇总(按丛书分类)(还在不断添加中……)

·《法律新书快递》第1期下载

·人大社法学类普通高等学校“十一五”国家级规划教材产品手册下载

·“21世纪法学系列教材”14门核心课知识结构图PDF文件下载

普通文章

2017年人大社法学教材精选推荐

热门文章

2014年法律分社教材总览

普通文章

2013秋季教材征订书目

普通文章

2011年人大出版社法律教材总览

普通文章

2010年人大出版社法律教材总览

普通文章

人大社获奖教材书目

普通文章

人大版“十一五”国家级规划教材书目

热门转向链接

中华法律文化网

热门转向链接

正义网学术频道

热门转向链接

人大社法律分社博客

热门转向链接

中国刑事法律网

热门转向链接

中国民商法律网

热门转向链接

中国法律研修网

热门转向链接

中国人民大学法学院

十年辛苦不寻常:国内外首部中英文版《残障人法教程》新书发布

2016年11月22日

 
 
2016年11月14日,在初冬阳光明媚的下午,“中英文版新书分享沙龙暨新书发布会”在中国人民大学法学院成功举办,来自中国残疾人联合会、中国社会科学院法学研究所、北京大学、哈佛大学、耶鲁大学和中国人民大学法学院、中国人民大学出版社的领导、专家和学者参加了会议。
 
中国人民大学残疾人权益保障法律研究与服务中心的老师们历经十年的理论研究和法制实践,开中国之先河,编著出版了国内首部《残障人法教程》(英文版“Legal Protection for Persons with Disabilities in China: A Guidebook”)。该书全面论述了残障人权利保障的法学理论和法律实务,汇集了最新的国际国内立法研究与典型案例,构筑了全面保障残障人权利和促进残障人事业发展的法律体系和法律制度。该书的出版必将极大地推动残障人法制的创新与发展,促进我国社会保障法制的健全和完善。

中国人民大学残疾人权益保障法律研究与服务中心主任黎建飞教授作为中英文版《残障人法教程》的主编,从残障人事业对社会文明进程、对每一个人的重要性出发,分享了十年磨一剑”——编写中英文版《残障人法教程》的缘起和历程,感叹犹如曹雪芹写《红楼梦》“十年辛苦不寻常”。黎教授用风趣幽默的语言讲述了新书编写过程中的趣事,介绍了中国残障人法的发展与向世界展示中国残障人事业发展资料的匮乏之间的矛盾,赴耶鲁大学访问期间对美国残障人事业发展的了解及所获得的启示,残障人法教程的体系结构以及对通过本书推动残疾人事业发展的期望。
 
 
 
中国人民大学法学院院长韩大元教授参会并致辞。韩院长说,残障人事业是关乎每个人乃至整个社会发展的一项事业,在全球化背景下,中英文版《残障人法教程》的出版对残障人士权益保障具有重要的宣传和指导作用,会极大地促进中国残障人法律被世界认识、认可。此外,韩院长从人文关怀、人权教育理念在法学教育及法学研究中的重要性角度出发,对黎教授克服各方面困难,主编中英文版《残障人法教程》予以高度赞扬,并对英文版图书寄予了深切厚望、提出了宝贵建议。
 
       
 
中国社会法学会常务副会长、中国人民大学法学院林嘉教授从《残障人法教程》中残障人名称的变化出发,从残障人法关注人及人的基本权利保护的角度出发,对于作为国内外首部中英文版《残障人法教程》给予了高度评价,强调该书对于残障人法研究、中国残障人法对外宣传具有开创性意义,对于社会法研究具有重要的推动作用,也充分体现了法律的人文关怀。
 
 

 
中国残疾人联合会研究室胡仲明博士从残障人权益保障的实践角度出发,指出中英文版《残障人法教程》作为第一本残障人法教材,开创了国内大学法学教材的先河,具有重大的出版意义。中国残联多年与国内数十所高校开展了不同程度的合作,残障人事业发展与残障人法教育具有重要关系,胡博士表示中国残联将在人大法学院残障人法理论研究方面给予充分支持,以期进一步推动残障人权益保障法学理论研究工作。 


 
 
中国人民大学出版社法律分社陈松涛社长作为新书的出版单位代表,指出中英文版《残障人法教程》作为中国残障人法研究的开创性成果,为人大法学院乃至中国与国外各界人士交流中国残障人事业发展情况架起了桥梁。 


 
 
耶鲁大学中国中心北京办公室主任Jeremy Daum先生认为中英文版《残障人法教程》是中国残障人制度教育方面的重大突破。新书的发布不仅对中国具有重要意义,也是包括哈佛大学法学院在内的国外各界了解中国残障人法的重要途径。他对比了哈佛大学残障人法教学的发展和中国部分高校中残障人法的教学情况,指出残障人制度教育的重要性。


 
 
新书的两位副主编哈佛大学法学院残障人中国项目主任崔凤鸣博士、中国残联维权部王治江处长分享了参与编写中英文版《残障人法教程》的感受。崔博士表示希望通过中英文版《残障人法教程》让世界看到中国残障人事业的发展。他特别强调通过本书提出“残障人”这一概念供各界讨论,从社会视角正确看待残障人群体,才能够就残障人法研究、残障人事业发展达成共识,才能真切地表达残障人事业的真实含义。
 
 
 
王治江处长强调中英文版《残障人法教程》对于提高当代青年对残障人事业的认识和评价,对于残障人法的宣传、教育,对于纠正对残障人的歧视方面具有重要意义。这在很大程度上决定着中国残障人事业未来的发展水平,关注残障人的今天就是关注我们自身的明天。
 
 
 
中国社会法学会副会长、中国社科院法学研究所谢增毅处长,北京大学法学院陈一峰教授,中国人民大学法学院丁相顺教授和郭锐副教授对中英文版《残障人法教程》均给予了高度评价表达了各自的观点和心得体会。北京大学法学院陈一峰教授还就新书的内容提出了具体的建议。
 
 
 
在最后的自由讨论阶段,参会人员纷纷畅所欲言。中英文版《残障人法教程》得到了与会学者的普遍肯定,该书既是对国内残障人士权益保护制度的深入研究,也是我国向世界展示中国残障人法发展状况的重要途径。新书发布会气氛热烈而温馨,讨论深入浅出,极富启发性,取得了圆满成功。
 
附《残障人法教程》中、英文版封面
 



 
       

上一篇:行为经济学课件

下一篇:十年辛苦不寻常:国内外首部中英文版《残…